miércoles, 25 de septiembre de 2019

Shulamith Apfel. Esa noche llovía.




Esa noche llovía
Naftali, le dije. Se llamaba Naftali, tenía insignias de coronel. Qué suerte haberlo visto por Dizengoff, era tarde y ya no pasaban autobuses.
Qué tal si me acercas, vivo en el edificio del doctor Mualem.
Naftali es un buen muchacho, conocía a la esposa y a los hijos.
Esa noche llovía, los eucaliptus crecían, las aguas del Yarkon bullían y muy rápidamente comprendí que no tenía sentido gritar y que no debía moverme.

Shulamith Apfel


Traducción: Gerardo Lewin

Gracias a Jonio González

Dibujo de Charlotte Solomon

No hay comentarios:

Publicar un comentario