martes, 26 de octubre de 2021

GREGORY CORSO: SEGUNDA NOCHE EN NUEVA YORK DESPUÉS DE TRES AÑOS

 



GREGORY CORSO: SEGUNDA NOCHE EN NUEVA YORK DESPUÉS DE TRES AÑOS


Estaba feliz alegre y borracho
la calle estaba oscura
saludé con la mano a un policía joven
sonrió
me acerqué a él y le solté como un torrente
todo sobre mi juventud en prisión
sobre lo nobles y geniales que eran algunos convictos
y sobre que acababa de regresar de Europa
que no era ni la mitad de instructiva que la cárcel
y él escuchaba atentamente yo no mentía
todo era verdad y dicho con humor
él reía
reía
y esto me hizo tan feliz dije:
"¡Exonerado de todo, bésame!"
"¡No, no, no!", dijo
y salió corriendo.


Versión de Jonio González


en "The Three Angels: Original Beat Poetry From Gregory Corso, Peter Orlovsky And Allen Ginsberg", grabado en Nueva York en mayo de 1992, BBE, 2001 / Orchard, 2011.

"Second night in New York..." recitado por Gregory Corso:






imagen: Gregory Corso, prisión de Clinton, 1948.

[De la magnífica página de facebook del gran Jonio González]




Allen Ginsberg y Gregory Corso






lunes, 25 de octubre de 2021

Ana María Matute, primera Premio Planeta


 Ana María Matute. Primera ganadora del Premio Planeta en 1954 con Pequeño teatro.



"Estoy pensando en Ana María Matute, no con tristeza porque haya muerto, que también, sino porque huelo (es un decir) alrededor de su muerte un frío raro, un trato ingenuo como si su obra careciera de la calidad que tiene y quedara reducida a la de la niña con cabello blanco y otros cariñitos por el estilo. Ella sabía. Sabía cómo estaba siendo tratada, por qué se le "concedían" determinados galardones y tras su sonrisa creo que había otra, más sabia, más condescendiente, más "bueno, dejémoslo así". Ni la novela ni la poesía necesitan de trato reverente y científico (la ciencia se respeta por sus equivocaciones) y si el científico suele equivocarse el creador no. No se equivoca nunca y a veces dice más de lo que cree decir. Bien, no sé si me equivoco, pero la obra de Matute tendrá algún día el respeto que otros creadores de su misma línea se han llevado gratis.
No sé si me equivoco".

JULIA UCEDA




Jaime Gil de Biedma y Ana María Matute en una mítica foto de Colita/ Isabel Steva.



Pequeño teatro, Premio Planeta 1954.




"Todo lo que es hermoso tiene un instante, y pasa"
Luis Cernuda

[Cita que encabeza la última novela de Ana María Matute ·Demonios familiares, publicada inacabada]


Ana María Matute
(Barcelona, 26 de julio de 1925- 25 de junio de 2014)

domingo, 24 de octubre de 2021

Luis Pérez-Mínguez, censurado

 



Cartel de Luis Pérez-Mínguez. Veinte años aprendiendo a mirar. 

Biblioteca Nacional de España. 

Enero-marzo 1984

Censurado por Instragram. Octubre 2021





Luis Pérez-Mínguez posa con el catálogo de la exposición